Kirppis
Loppis
Loppisen är en del av vår verksamhet där vi främjar återbruk, gemenskap och delaktighet. Hos oss kan du handla begagnat, sälja egna saker och samtidigt stöda lokal verksamhet.
Kirppis on osa toimintaamme, jossa edistämme kierrätystä, yhteisöllisyyttä ja osallisuutta. Meillä voit ostaa käytettyä, myydä omia tavaroitasi ja olla mukana tukemassa paikallista toimintaa.
Öppethållningstider:
Marknadsvägen 1, Smedsby
65610 Korsholm
Måndag-Fredag ....................................Kl. 11-18
Lördag ......................................................Kl. 11-16
Söndag .....................................................Kl. 12-16
Aukioloajat:
Markkinatie 1, Sepänkylä
65610 Mustasaari
Maanantai-Perjantai .............................Klo. 11-18
Lauantai .....................................................Klo. 11-16
Sunnuntai ..................................................Klo. 12-16
Letar du efter ett nytt utseende till ditt hem till ett förmånligt pris? Hos oss hittar du ett stort urval av allt möjligt!
Etsitkö kotiisi uutta ilmettä edullisesti ? Meiltä löytyy iso valikoima kaikkea!
För köpare - Ostajalle
Hos oss hittar du ett varierat utbud av begagnade varor, såsom kläder, möbler, hushållsartiklar och handgjorda produkter. Sortimentet ändras kontinuerligt, så det finns ofta något nytt att upptäcka.
Meiltä löydät monipuolisen valikoiman käytettyjä tavaroita, kuten vaatteita, huonekaluja, kodintavaroita ja käsintehtyjä tuotteita. Valikoima vaihtuu jatkuvasti, joten uutta nähtävää löytyy usein.
Har du saker hemma som du inte längre behöver?
Löytyykö nurkistasi ylimääräistä tavaraa?
Säljare - Myyjälle
Hos oss kan du sälja dina saker enkelt, antingen på egen hand eller via vår 50/50-service. Välj det alternativ som passar dig bäst och lämna in dina varor för försäljning utan stress.
Hyra av försäljningsbord
Hyr ett försäljningsbord per vecka eller månad och prissätt varorna själv.
50/50-service
Med 50/50-service sköter personalen prissättning och uppställning. Vi tar ut en startavgift samt 50 % av försäljningsintäkten efter månadens försäljning.
Meillä voit myydä tavaroitasi helposti joko itse tai 50/50 palvelun kautta. Valitse sinulle sopivin vaihtoehto ja tuo tavarasi myyntiin ilman stressiä.
Myyntipöydän vuokraus
Vuokraa myyntipöytä viikoksi tai kuukaudeksi ja hinnoittele tuotteet itse.
50/50 palvelu
50/50 palvelun vaihtoehdossa henkilökunta huolehtii hinnoittelusta ja esillepanosta. Perimme aloitusmaksun sekä 50 % myyntituotosta kuukauden myynnin jälkeen.
Om du är företagare och säljer dina egna produkter, såsom hantverk eller bakverk, kan du bli säljare hos oss med ett hantverksnummer!
Jos olet yrittäjä ja myyt omia tuotteitasi kuten käsitöitä tai leivonnaisia, voit ryhtyä meille myyjäksi käsityönumerolla!
Boka bord / Varaa pöytä
Vill du sälja dina saker hos oss? Så här bokar du ett bord:
Haluatko myydä tavaroitasi meillä? Näin varaat pöydän:
• Ring oss eller kom in till butiken
• Soita meille tai tule paikan päälle
• Berätta när du vill börja
• Kerro milloin haluat aloittaa
• Vi reserverar ett bord åt dig direkt
• Varaamme sinulle pöydän heti
👉 Du behöver inte boka online
👉 Varausta ei tehdä verkossa
Hyra av försäljningsbord
Myyntipöydän vuokraus
Hyr ett försäljningsbord per vecka eller månad och prissätt varorna själv.
Vuokraa myyntipöytä viikoksi tai kuukaudeksi ja hinnoittele tuotteet itse.
Priser / Hinnat
-
Viikko vuokra on 25€/vk ja kuukausi 60€/kk.
-
Jos vuokraat heti 2vk niin tarjoamme ne 20€/vk.
-
Paikka maksetaan aina viimeistään kun myyntijakso alkaa.
-
Meillä voit maksaa sekä kortilla että käteisellä.
-
Veckohyran är 25 €/vecka och månadshyran 60 €/månad.
-
Om du hyr direkt i 2 veckor är priset för 20 €/vecka.
-
Platsen betalas alltid senast när uthyrningsperioden börjar.
-
Hos oss kan du betala både med kort och kontant.
Du kan bekanta dig med hyresavtalet i förväg. Avtalet fylls i och undertecknas på plats
Voit tutustua pöytävuokrauksen sopimukseen etukäteen. Sopimus täytetään ja allekirjoitetaan paikan päällä.
Vi sköter prissättning, varuplacering och hyllstädning åt dig! Ett enkelt och smidigt alternativ när du inte har tid att ta hand om bordet själv.
-
Startavgift: 5 €
-
Varaktighet: 30 dagar
-
Max 3 månader i följd, byte av varor i början av varje månad
-
I slutet av försäljningsperioden delar vi vinsten: 50 % till dig, 50 % till oss
Hoidamme hinnoittelun, tavaroiden asettelun ja hyllyn siistimisen puolestasi! Helppo ja vaivaton vaihtoehto, kun sinulla ei ole aikaa hoitaa pöytää itse.
-
5€ aloitusmaksu
-
kesto 30 päivää
-
max 3 kuukautta peräkkäin, tavaroiden vaihto joka kuukauden alussa
-
myyntijakson lopussa jaamme tuotot 50% sinulle 50% meille
50/50 - system / 50/50 - palvelu
Du kan läsa 50/50‑avtalet i förväg. Avtalet fylls i och undertecknas på plats.
Voit lukea 50/50‑palvelun sopimuksen etukäteen. Sopimus täytetään ja allekirjoitetaan paikan päällä.
Tips!
När din loppisbordsuthyrning avslutas kan du skänka de osålda sakerna direkt till oss. Meddela i kassan eller ta kontakt – du kan skänka allt eller bara en del. Ett enkelt sätt att ge sakerna ett nytt liv!
Vinkki!
Kun kirppispöytäsi vuokra päättyy, voit lahjoittaa myymättä jääneet tavarat suoraan meille. Ilmoita kassalla tai ota yhteyttä – voit lahjoittaa kaiken tai vain osan. Helppo tapa antaa tavaroille uusi elämä!
Viktigt att veta - Tärkeää tietää
När kan jag ställa upp mina saker? / Milloin saan tuoda tavarani?
-
Du kan lämna in varorna vilken tid som helst på startdagen.
-
Tyvärr kan vi inte förvara kundernas varor innan försäljningsperioden börjar.
-
Tavarat voit tuoda aloituspäivänä mihin aikaan vain.
-
Emme valitettavasti voi säilyttää asiakkaiden tavaroita ennen myyntijakson alkua.
När ska bordet tömmas? / Milloin pöytä täytyy olla tyhjä?
-
Bordet måste vara tomt och städat innan stängning på den sista försäljningsdagen.
-
Om du inte meddelar detta debiterar vi en förvaringsavgift på 3 €/dag.
-
Du kan skänka varorna till oss — meddela vid kassan.
-
Pöydän täytyy olla tyhjä ja siivottu ennen sulkemista viimeisenä myyntipäivänä.
-
Ilmoittamatta jättämisestä veloitamme 3€/pv säilytysmaksun.
-
Voit lahjoittaa tavarat meille — ilmoita kassalle.
Avbokning / Peruutus
-
Vi ber dig meddela ändringar så snart som möjligt.
-
Bordshyran/bokningsavgiften återbetalas inte.
-
Vi kan, om möjligt, komma överens om ett annat startdatum.
-
Pyydämme ilmoittamaan muutoksista mahdollisimman pian.
-
Pöydän vuokraa/varausmaksua ei palauteta.
-
Voimme sopia toisesta aloitusajankohdasta mahdollisuuksien mukaan.
Egna ställningar / Omat telineet
-
Du kan ta med egna ställ, korgar och andra föremål.
-
Kom ihåg att meddela om de inte ingår i försäljningen.
-
Voit tuoda omia telineitä, koreja ja muita tavaroita esillepanoon.
-
Muista ilmoittaa, jos ne eivät kuulu kauppaan.
Parkering / Pysäköinti
-
Framför loppmarknaden finns bra med parkeringsplatser.
-
Glöm inte parkeringsskivan!
-
Kirppiksen edessä on useampi paikka mihin pysäköidä.
-
Muista parkkikiekko!
Vill du förlänga hyrestiden så meddela oss minst en vecka innan försäljningstiden tar slut.
Jos haluat jatkaa vuokra-aikaa, muista ilmoittaa siitä meille vähintään viikko ennen myyntiajan päättymistä.
Läs mer
Lue tarkemmin täältä